Туата де Дананн: политический заказ, который вышел из-под контроля

«Старина мест» — сборник преданий, описывающих происхождение названий разных мест Ирландии, составлен в XI–XII веках.

«Книга захватов Ирландии» — собрание текстов, излагающих мифологическую историю ирландского народа от сотворения мира до Средневековья (с попыткой включить ее в библейский контекст).

Бернар Клервоский (1091–1153) — французский богослов, мистик, общественный деятель, монах.

«Разговор стариков» — памятник ирландской литературы. Сквозной сюжет повествует о том, как святой Патрик путешествует по Ирландии с двумя последними фениями — представителями легендарной дружины древних ирландцев. Туата Де Дананн показаны как люди из плоти с бессмертной душой, некоторых святой даже крестит и венчает.

Девятилетняя война (1594–1603) — антиколониальная война между Ирландией (при поддержке Испании и других католических сил) и Англией. Была спровоцирована восстанием Аода О’Нейлла, вокруг которого сплотились представители разных кланов, а также католики, недовольные распространением протестантизма. Война закончилась победой англичан.

Мунстер — историческая область на юге Ирландии, на территории современной Республики Ирландии.

Первое Якобитское восстание (1689) — вооруженное противостояние между сторонниками изгнанного короля Якова II Стюарта и новым королем Вильгельмом Оранским.

Гэльская лига — организация, созданная «для возрождения ирландского как общего языка Ирландии». Основана в Дублине в 1893 году.

Пасхальное восстание (1916) — попытка провозгласить независимую Ирландскую республику, закончившаяся поражением.

Соглашение Страстной Пятницы (1998) — соглашение о политическом урегулировании конфликта в Северной Ирландии.

Фенианский цикл — истории о Финне Мак Кумале и его соратниках, входивших в дружину «Фиана Эйринн». Один из четырех главных циклов ирландской мифологии. Окончательно оформился к XII веку.